The eEx Network Library contains many classes for monitoring, analyzing, parsing and also changing network traffic. It is basically around WinPcap/LibPcap and provides a framework to write own functions and plug-ins.

Pcap.Net is a .NET wrapper for WinPcap written in C++/CLI and C#. It Features almost all WinPcap features and includes a packet interpretation framework.